Gain access to the /nick command, which allows you to give yourself an in-game nickname.
The nick color will follow your rank color, unless you also buy the color package to be able to add colors to your nick and more.